->
WARA-TENJIN SHIKICHI JINJA
Kyoto : Japan
© Sophie HAZEBROUCK
1
KANOGAWA BIRD
Kyoto : Japan
© Sophie HAZEBROUCK
RED UMBRELLA
Kyoto : Japan
© Sophie HAZEBROUCK
KANOGAWA BRIDGE
Kyoto : Japan
Walking on Kanogawa bridge….
Marchons sur le pont de la rivière Kanogawa
© Sophie HAZEBROUCK
CHION-IN TEMPLE
Kyoto : Japan
An important temple in Kyoto. It was use as a background for the movie “The Last Samourai”. It’s famous for the big entrance door and the long stairs to arrive to the main temple. It also has a great park up in the mountain affering a nice view on Kyoto.
Un des temple majeurs de Kyoto. Il a servi de décors pour le film “Le Dernier Samourai”. Il est connu par son énorme portail d’entrée et les longs escaliers qui mènent aux bâtiments principaux du temple. Il possède aussi un parc dans les hauteurs de la montagne qui offre une superbe vue panoramique sur tout Kyoto.
© Sophie HAZEBROUCK
TOEI KYOTO STUDIO PARK
Kyoto : Japan
The old place where before all the japaneses movies were recorded. You can see houses from all the periodes, and from samourai to modern ninjas and even power rangers and space monsters ! fun place to be when you have time in Kyoto.
Les studios de cinema de Kyoto (aujourd’hui gardés uniquement en musée. Mais qui étaient autrfois un haut lieu de tournage pour tous les films japonais, que ce soit de la fresque de samourais aux ninjas des Power Rangers…. Une petite balade sympa dans un village japonais qui traverse tous les styles et toutes les époques
© Sophie HAZEBROUCK
GOD BLESS THE RAIN
Kyoto : Japan
© Sophie HAZEBROUCK
RAINBOW UMBRELLA IN THE RAIN
Kyoto : Japan
© Sophie HAZEBROUCK
TOFUKI-JI TEMPLE AND HÔJÔ GARDEN
Kyoto : Japan
On the road, under the rain, our bikes bring us to this temple complex… Location between Gion area and Fushimi Inari Shrine…
Sur la route, sous la pluie, nos vélos nous ont emmenées là…
© Sophie HAZEBROUCK
TOFUKI-JI TEMPLE AND HÔJÔ GARDEN
Kyoto : Japan
On the road, under the rain, our bikes bring us to this temple complex… Location between Gion area and Fushimi Inari Shrine…
Sur la route, sous la pluie, nos vélos nous ont emmenées là…
© Sophie HAZEBROUCK
FUSHIMI INARI TAISHA SHRINE
Kyoto : Japan
This is my favorite Shrine. It take place in a wood of bamboos and pines, on a hill in the south of Kyoto. Foreigners don’t know a lot about it. But we discovered his beauty in the movie “Memory of a Geisha”. All the Toris (Tori is the red gate at the entrance of each Shinto shrine) create a long arcade in the forest. Each Tori is a gift from somebody to the shrine. On one side you can only see the red of the Tori and when you look back, you can see all the name of each donation. This is a place absolutly fabulous… I love to walk there.
Voici mon sanctuaire favori au Japon. Ce sanctuaire Shinto est situé au sud de Kyoto, plutot méconnu des touristes étrangers. Je l’ai apperçu la première fois dans le film “Mémoire d’une Geisha”. Ce sanctuaire est instalé dans une colline boisée de bambous et de conifères. La balade entière dure environ 2h ou 3h. Chaque Tori que vous voyez (les toris sont les portiques rouges à l’entrée de chaque sanctuaire Shintoiste) a été acheté en don. Quand on marche dans un sens, on ne voit que les toris rouges, mais si l’on se retourne, on découvre alors gravé dans chaque pilier le nom du généreux donateur. Ces chemins rouges dans la forêt sont tout simplement merveilleux à découvrir, deux fois que j’y vais et j’ai encore envie d’y retourner. C’est un sanctuaire qui a vraiment un caractère très différent des autres. Il est d’ailleurs dédié à la divinité Inari, dont le messager “renard” est devenu l’emblème aujourd’hui.
© Sophie HAZEBROUCK
FUSHIMI INARI TAISHA SHRINE
Kyoto : Japan
This is my favorite Shrine. It take place in a wood of bamboos and pines, on a hill in the south of Kyoto. Foreigners don’t know a lot about it. But we discovered his beauty in the movie “Memory of a Geisha”. All the Toris (Tori is the red gate at the entrance of each Shinto shrine) create a long arcade in the forest. Each Tori is a gift from somebody to the shrine. On one side you can only see the red of the Tori and when you look back, you can see all the name of each donation. This is a place absolutly fabulous… I love to walk there.
Voici mon sanctuaire favori au Japon. Ce sanctuaire Shinto est situé au sud de Kyoto, plutot méconnu des touristes étrangers. Je l’ai apperçu la première fois dans le film “Mémoire d’une Geisha”. Ce sanctuaire est instalé dans une colline boisée de bambous et de conifères. La balade entière dure environ 2h ou 3h. Chaque Tori que vous voyez (les toris sont les portiques rouges à l’entrée de chaque sanctuaire Shintoiste) a été acheté en don. Quand on marche dans un sens, on ne voit que les toris rouges, mais si l’on se retourne, on découvre alors gravé dans chaque pilier le nom du généreux donateur. Ces chemins rouges dans la forêt sont tout simplement merveilleux à découvrir, deux fois que j’y vais et j’ai encore envie d’y retourner. C’est un sanctuaire qui a vraiment un caractère très différent des autres. Il est d’ailleurs dédié à la divinité Inari, dont le messager “renard” est devenu l’emblème aujourd’hui.
© Sophie HAZEBROUCK
FUSHIMI INARI TAISHA SHRINE
Kyoto : Japan
This is my favorite Shrine. It take place in a wood of bamboos and pines, on a hill in the south of Kyoto. Foreigners don’t know a lot about it. But we discovered his beauty in the movie “Memory of a Geisha”. All the Toris (Tori is the red gate at the entrance of each Shinto shrine) create a long arcade in the forest. Each Tori is a gift from somebody to the shrine. On one side you can only see the red of the Tori and when you look back, you can see all the name of each donation. This is a place absolutly fabulous… I love to walk there.
Voici mon sanctuaire favori au Japon. Ce sanctuaire Shinto est situé au sud de Kyoto, plutot méconnu des touristes étrangers. Je l’ai apperçu la première fois dans le film “Mémoire d’une Geisha”. Ce sanctuaire est instalé dans une colline boisée de bambous et de conifères. La balade entière dure environ 2h ou 3h. Chaque Tori que vous voyez (les toris sont les portiques rouges à l’entrée de chaque sanctuaire Shintoiste) a été acheté en don. Quand on marche dans un sens, on ne voit que les toris rouges, mais si l’on se retourne, on découvre alors gravé dans chaque pilier le nom du généreux donateur. Ces chemins rouges dans la forêt sont tout simplement merveilleux à découvrir, deux fois que j’y vais et j’ai encore envie d’y retourner. C’est un sanctuaire qui a vraiment un caractère très différent des autres. Il est d’ailleurs dédié à la divinité Inari, dont le messager “renard” est devenu l’emblème aujourd’hui.
© Sophie HAZEBROUCK
FUSHIMI INARI TAISHA SHRINE
Kyoto : Japan
This is my favorite Shrine. It take place in a wood of bamboos and pines, on a hill in the south of Kyoto. Foreigners don’t know a lot about it. But we discovered his beauty in the movie “Memory of a Geisha”. All the Toris (Tori is the red gate at the entrance of each Shinto shrine) create a long arcade in the forest. Each Tori is a gift from somebody to the shrine. On one side you can only see the red of the Tori and when you look back, you can see all the name of each donation. This is a place absolutly fabulous… I love to walk there.
Voici mon sanctuaire favori au Japon. Ce sanctuaire Shinto est situé au sud de Kyoto, plutot méconnu des touristes étrangers. Je l’ai apperçu la première fois dans le film “Mémoire d’une Geisha”. Ce sanctuaire est instalé dans une colline boisée de bambous et de conifères. La balade entière dure environ 2h ou 3h. Chaque Tori que vous voyez (les toris sont les portiques rouges à l’entrée de chaque sanctuaire Shintoiste) a été acheté en don. Quand on marche dans un sens, on ne voit que les toris rouges, mais si l’on se retourne, on découvre alors gravé dans chaque pilier le nom du généreux donateur. Ces chemins rouges dans la forêt sont tout simplement merveilleux à découvrir, deux fois que j’y vais et j’ai encore envie d’y retourner. C’est un sanctuaire qui a vraiment un caractère très différent des autres. Il est d’ailleurs dédié à la divinité Inari, dont le messager “renard” est devenu l’emblème aujourd’hui.
© Sophie HAZEBROUCK
BOUDDHA
Kyoto : Japan
© Sophie HAZEBROUCK
